> CHI SIAMO
> SERVIZI GUIDA
> PROPOSTE
> BARCELLONA
> GUIDE TURISTICHE
> AGENZIE
> UTILITA'
> CONTATTI
> HOMEPAGE
Italiano | English | Deutsch | Español
 
Normativa turistica
 
GENERALITAT DI CATALUÑA
DIPARTIMENTO DI COMMERCIO TURISMO E CONSUMO
 

ATTIVITÀ DELLE GUIDE TURISTICHE NELL'AMBITO DELLA CATALOGNA,REGOLATA PER IL DECRETO: 5/1998, Del 07 GENNAIO

Número DOGC: 2555
Data DOGC: 13.01.1998

Pàgina DOGC: 354
Número control: 97346071

Data document: 07.01.1998
Número disposició: 005/1998

Articolo 1

DEFINIZIONE DELL'ATTIVITÀ DI GUIDA TURISTICA: L'attività di Guida Turistica,é quella che tiene per oggetto la prestazione in modo abituale e retribuita,di servizi d'informazione in materia culturale,artistica,storica e geografica o ecologica prestati a Turisti nelle loro visite con la finalitá di informarli circa le risorse turistiche.

Articolo 2

ABILITAZIONE DELL'ATTIVITÁ: L'attività della Guida Turistica che viene svolta nell'ambito dei Recinti e Musei citati nell'articolo 3 del presente decreto,e' soggetta ad una abilitazione amministrativa previa rilasciata per il DIPARTIMENTO DI INDUSTRIA,COMMERCIO E TURISMO.L'esercizio dell'attività e' da attribuire esclusivamente alle persone abilitate.

NON SONO OBBLIGATI A DISPORRE DELL'ABILITAZIONE DI GUIDE TURISTICHE: A) Le persone che si dedicano all'Insegnamento,quando in modo occasionale accompagnano gli alunni,nell'ambito dei recinti storici e/o musei,stabiliti nell'articolo 3 del presente decreto. B) Il personale al servizio dell'amministrazione,quando nelle visite istituzionali e di modo occasionale accompagnano a visitanti nell'ambito dei recinti storici e/o musei stabiliti nell'articolo 3 del presente decreto C) Il personale impiegato e i servizi pedagogici dei recinti storici e/o musei che diano informazione.

Le Persone specificate nell'appartato A e B non possono percepire nessun tipo di retribuzione specifica per questi servizi.

Articolo 3

AMBITO.DELL'ABILITAZIONE: I Recinti Storici e i Monumenti lá dove è imprenscindibile disporre dell'abilitazione,sono dichiarati Beni Culturali di interesse Nazionali per il dipartimento di Cultura.I Musei,nei quali recinti é imprenscindibile disporre dell'abilitazione sono quelli Iscritti nel REGISTRO DEI MUSEI DI CATALUÑA che dipende dal Dipartimento di Cultura.

Articolo 4

CONSEGUIMENTO DELL'ABILITAZIONE: Per ottenere l'abilitazione di Guida Turistica della Catalogna,é necessario superare un esame che periodicamente viene convocato dal DIPARTIMENTO DI INDUSTRIA COMMERCIO E TURISMO.

Articolo 5

RINNOVO DELL'ABILITAZIONE: Il documento accreditativo dell'Abilitazione,scade ai cinque anni del suo rilascio.Le persone interessate dovranno sollicitare il suo rinnovo,che verrà concesso senza nessun tipo di iter burocratico.

Articolo 15

RESPONSABILITÁ E SANZIONI: l'esercizio dell'attivitá di Guida Turistica,che non si attenga alle disposizioni del presente decreto,per ció che concerne la necessità del conseguimento dell'abilitazione amministrativa,viene considerato esercizio clandestino dell'attivitá dando luogo alle responsabilità pertinenti e alle sanzioni corrispondenti in conformitá alla legislazione vigente,Così come l'offerta e la Pubblicitá per qualsiasi mezzo di comunicazione dei Servizi di Guida che non si attengano al presente decreto.

Servizi di Guide Turistiche che non si attengono alle disposizioni del presente decreto

L'incompimento del presente decreto per parte delle Aziende che offrano servizi di Guide Turistiche da luogo alle responsabilità pertinenti e alle sanzioni corrispondenti in conformitá alla legislazione vigente.

International Bureau Guide Si assume le Responsabilitá circa la Traduzione e la veridicità del documento